Etablissement Scolaire de Strasbourg de la 4ème à la Terminale
Une bourse, un voyage inoubliable
Grâce à une bourse offerte à 2 élèves de notre lycée par le Ministère des Affaires Etrangères d’Allemagne et l’Institut Goethe, promouvant l’apprentissage de la langue allemande, j’ai eu la chance, comme 7 autres Français, de partir en Allemagne. Ce voyage linguistique d’une durée de trois semaines pendant les vacances d’été, en Thuringe, à Oppurg (situé entre Leipzig et Erfurt), dans un ancien château de la Renaissance réaménagé, fut simplement fabuleux.
Tout d’abord, avant même d’entamer le dit voyage, l’Institut Goethe a invité les boursiers français à Paris durant une journée, afin de faire connaissance et de donner aux familles davantage d’explications. Au long de cette journée, nous avons déjà pu constater quelle attention porte l’institut sur notre voyage et notre confort.
Puis, début août, Guillaume Troesch, aussi élève à Jean Sturm, et moi avons pris le bus jusqu’à Oppurg (5 heures de route). Arrivés au lieu de stage, nous avons eu le plaisir de rencontrer les 50 autres boursiers, provenant de la Terre entière !!! Pologne, République Tchèque, Belgique, Hongrie, Lituanie, Egypte, Turquie, Maroc, et même Viêtnam ! L’Institut Goethe a aussi eu l’excellente idée d’inviter des Allemands. En effet, en tant qu’adolescent, il est plus facile de discuter avec des personnes de notre âge. Là-bas, une équipe pédagogique nous attendait (professeurs et animateurs) pour nous épauler tout au long du séjour. Chacune des chambres était composée de jeunes de nationalités différentes. Dans la mienne : une Allemande et une Polonaise.
Mais surtout, il ne faut pas oublier le cadre extraordinaire que nous avions. Un château de la Renaissance (totalement neuf à l’intérieur) avec son parc de plus de 150 mètres de long et les nombreux champs environnants ! Après de rapides tests, nous avons été divisés en groupes de langue pour les cours (3 heures de cours de matin et parfois 2 heures l’après-midi). Ces cours m’ont non seulement permis de pratiquer l’allemand pendant les vacances, mais aussi d’approfondir mes connaissances.
Mais, en dehors des cours, l’ambiance n’était pas du tout au travail : détente et plaisir étaient les maîtres mots. Les activités de l’après midi : jeux de société, tournois sportifs, sorties shopping, relaxation, ordinateurs, « jeux olympiques », rallyes, concours de photo, bowling … Le soir était lui aussi bien chargé avec : karaoké, feux de camp, discothèque à divers thèmes, casino, films, « Wetten dass », …En plus de cela, nous avions trois sorties organisées à Leipzig, Weimar et Jena.
Une fois, lors de la « journée de la culture », nous avons organisé une sorte de spectacle au cours duquel chaque groupe devait présenter son pays. Nous avons ainsi appris quelques mots tchèques, mangé des nems, répondu à un quiz belge, chanté en hongrois, appris la danse traditionnelle polonaise et bien d’autres encore. Mais c’est surtout au fur et à mesure du stage que nous avons pu faire connaissance des autres, de leur pays, de leur culture.
Aussi, l’Institut Goethe nous a aussi offert à chacun le droit de passer l’examen de son choix, pour moi le B2 (que j’ai eu). Cet institut a vraiment permis à tous les boursiers une rencontre inoubliable, un mélange de cultures, et surtout, la chance de recevoir des cours, d’être logé et nourri pendant ces 3 semaines. En effet, il a pris en charge absolument tous les frais de chaque boursier.
Ainsi, durant ces 3 semaines, chacun a pu tisser des liens plus ou moins fort avec les autres. Ce qui a rendu les séparations d’autant plus tristes. Néanmoins, j’ai gardé le contact avec la majorité des boursiers et prévois un échange avec l’Allemande qui était dans ma chambre. Il me reste donc énormément de bons souvenirs, et l’envie de tout recommencer.
Tout d’abord, avant même d’entamer le dit voyage, l’Institut Goethe a invité les boursiers français à Paris durant une journée, afin de faire connaissance et de donner aux familles davantage d’explications. Au long de cette journée, nous avons déjà pu constater quelle attention porte l’institut sur notre voyage et notre confort.
Puis, début août, Guillaume Troesch, aussi élève à Jean Sturm, et moi avons pris le bus jusqu’à Oppurg (5 heures de route). Arrivés au lieu de stage, nous avons eu le plaisir de rencontrer les 50 autres boursiers, provenant de la Terre entière !!! Pologne, République Tchèque, Belgique, Hongrie, Lituanie, Egypte, Turquie, Maroc, et même Viêtnam ! L’Institut Goethe a aussi eu l’excellente idée d’inviter des Allemands. En effet, en tant qu’adolescent, il est plus facile de discuter avec des personnes de notre âge. Là-bas, une équipe pédagogique nous attendait (professeurs et animateurs) pour nous épauler tout au long du séjour. Chacune des chambres était composée de jeunes de nationalités différentes. Dans la mienne : une Allemande et une Polonaise.Mais surtout, il ne faut pas oublier le cadre extraordinaire que nous avions. Un château de la Renaissance (totalement neuf à l’intérieur) avec son parc de plus de 150 mètres de long et les nombreux champs environnants ! Après de rapides tests, nous avons été divisés en groupes de langue pour les cours (3 heures de cours de matin et parfois 2 heures l’après-midi). Ces cours m’ont non seulement permis de pratiquer l’allemand pendant les vacances, mais aussi d’approfondir mes connaissances.
Mais, en dehors des cours, l’ambiance n’était pas du tout au travail : détente et plaisir étaient les maîtres mots. Les activités de l’après midi : jeux de société, tournois sportifs, sorties shopping, relaxation, ordinateurs, « jeux olympiques », rallyes, concours de photo, bowling … Le soir était lui aussi bien chargé avec : karaoké, feux de camp, discothèque à divers thèmes, casino, films, « Wetten dass », …En plus de cela, nous avions trois sorties organisées à Leipzig, Weimar et Jena.Une fois, lors de la « journée de la culture », nous avons organisé une sorte de spectacle au cours duquel chaque groupe devait présenter son pays. Nous avons ainsi appris quelques mots tchèques, mangé des nems, répondu à un quiz belge, chanté en hongrois, appris la danse traditionnelle polonaise et bien d’autres encore. Mais c’est surtout au fur et à mesure du stage que nous avons pu faire connaissance des autres, de leur pays, de leur culture.
Aussi, l’Institut Goethe nous a aussi offert à chacun le droit de passer l’examen de son choix, pour moi le B2 (que j’ai eu). Cet institut a vraiment permis à tous les boursiers une rencontre inoubliable, un mélange de cultures, et surtout, la chance de recevoir des cours, d’être logé et nourri pendant ces 3 semaines. En effet, il a pris en charge absolument tous les frais de chaque boursier.
Ainsi, durant ces 3 semaines, chacun a pu tisser des liens plus ou moins fort avec les autres. Ce qui a rendu les séparations d’autant plus tristes. Néanmoins, j’ai gardé le contact avec la majorité des boursiers et prévois un échange avec l’Allemande qui était dans ma chambre. Il me reste donc énormément de bons souvenirs, et l’envie de tout recommencer.
